A mi manera

(Cuenta la leyenda que fue en las tascas de Madrid donde Frank Sinatra purgó su derrota, cuando no pudo reconquistar al animal más bello del mundo, una Ava Gardner que yacía en alcobas de sangre y arena. También dicen de él que durante el tempestuoso divorcio de Woody Allen y una de sus ex-mujeres, Mia Farrow, ofreció a ésta la actuación estelar de unos profesionales liberales, con el filantrópico objetivo de partirle las piernas al cineasta neoyorquino. Así fue su vida, vivida a su manera, y así nos la narra en esta sublime canción. Una obra de arte cuya letra bien podría servir para explicarnos en qué consiste eso de vivir, pues cuando nos entregaron la vida al nacer se les olvidó incluir el manual de instrucciones, no como sucede con las lavadoras.)

A  MI  MANERA

(Letra de Paul Anka)

Y ahora que el final se acerca
que encaro el último telón
te hablaré claramente, amigo mío
te hablaré de mí, de lo que he aprendido

Yo he vivido plenamente
he recorrido todos los caminos
y lo más importante de todo:
lo hice a mi manera

Me arrepiento de algunas cosas
aunque muy pocas dignas de mención.
Yo hice lo que debía
y lo hice sin excepción

Yo planeé cada recorrido
cada paso cuidadosamente a lo largo del camino
y lo más importante de todo:
lo hice a mi manera

Sí, hubo momentos, como seguro que ya sabes,
en que mordí más de lo que podía masticar

pero pese a todo y ante la duda,
me lo comí y lo escupí.
Encaré todo con orgullo
y lo hice a mi manera

He amado, reído y llorado
lo he pasado mal, sufrí derrotas
y ahora, con mis lágrimas ya secas
lo encuentro todo ¡tan fascinante!
Pensar que yo hice todo eso
y poder decir sin timidez
¡oh, no, yo no! ¡yo lo hice a mi manera!

Porque, ¿qué es un hombre?
¿qué es lo que tiene?
Si no se tiene a sí mismo, entonces no tiene nada.
Decir lo que él siente de veras
y no como lo haría alguien sometido.
Mi vida demuestra que encajé los golpes
pero lo hice a mi manera
sí, a mi manera

5 comentarios

  • Mayte

    En la vida recorremos un camino trazado únicamente por nosotros, por nuestro libre albedrío, aunque en ocasiones pensemos que son el destino y las condiciones las que nos imponen un ritmo y unos actos concretos.

    No es así; sólo caminamos por la senda que vamos trazando conforme damos un paso tras otro. Esta canción es un bello canto a la vida y, sobre todo, al espíritu que nos alienta para hacer las cosas como las hacemos, mejor o peor, pero siempre a nuestra manera.

  • Es de los outsiders, de los soñadores, de donde ha salido, sale y saldrá lo mejor de este mundo. Hacer las cosas a nuestra manera es el mejor homenaje que podemos hacernos a nosotros mismos. ¿De qué sirve una vida atada a los convencionalismos y a la resignación? ¿Por qué hemos de conformarnos? Si tiramos la toalla no estamos siendo honestos con nosotros mismos. Podemos justificarnos y construirnos todos los pretextos y excusas del mundo para diseñar una felicidad mal entendida, pero en nuestro fuero interno sabremos que hemos fracasado si no hemos hecho las cosas a nuestra manera o al menos las hemos intentado. Una vida, por muy perra que haya sido, ya puede considerarse un triunfo si al final del camino no tenemos que reprocharnos nada que no hayamos hecho por falta de arrestos. Valemos mucho, pero no podemos esperar a que nos lo diga nadie para ponernos en marcha.
    .-= Domingo´s last blog ..El regreso =-.

  • emilio

    Pues yo no lo tengo muy claro: ni el personaje -no sé qué parte es leyenda y cuál realidad-, ni algunos aspectos del contenido de una letra tan ambigua que puede entenderse de muchas maneras. Alguna de ellas puede conducir al puro narcisismo (“hacer las cosas a nuestra manera es el mejor homenaje que nos podemos dar a nosotros mismos”).

  • jose maria guerrero

    somos bots
    Creo que nadie puede elegir cuando tener a su hijo. Para que el espermatozoide en cuestión fecunde al óvulo tienen que haber ocurrido tal numero de coincidencias que podría decir que no son tales casualidades. La casualidades no existen. Todo tiene que llevarnos a algún sitio en el futuro. Y si tu conociste a alguien de joven y te portaste mal con él o ella. En el futuro se cruzará en tu camino para devolverte o hacerte comer esas palabras o malas acciones. Y al contrario, si te portaste bien con alguien algún día aparecerá para compensarte. Para que estamos aquí, tenemos una misión?, pero para que perder mi vida ayudando a la gente, por egoísmo, para que luego me devuelvan el favor, no puedo actuar así. Va en contra de mis principios. Si ayudas es por que si, por que te sientes bien haciéndolo y punto. No dar amor porque quieras que te correspondan y luego lo pases mal por que no te hacen caso. El problema lo tienes tu y no la gente que pasa de ti. Si pasan de ti es porque aburres a Kunfú. No eres divertido. No tienes una conversación interesante. No aportas nada a la gente. Solo las utilizas para desahogarte y que te escuchen. No hay que demostrar nada a nadie, nadie te tiene que valorar como persona, simplemente haz lo que te apetezca sin hacer daño a nadie. Y si no te valoran es por que no eres bueno con esas personas. Y no encajas en es grupo. O te amoldas o pasa de ellos.. Y si además de feo y gordo eres estúpido tienes todas la papeletas de no encajar en ningún grupo. Cada uno es libre de pasar su tiempo con quien quiera. Y de escuchar a quien quiera. Por eso hay que ser divertido como mínimo, a no ser que tengas un rabo de 30 centímetros y tu entorno gire alrededor de el. Pero en ese caso la gente que tendrás alrededor no será muy sana. Hay que ser divertido y tolerante con todo el mundo. A no ser que veas que una persona es hija de puta y está contigo por interés. Entonces ya sabes donde la tienes que mandar. Joder donde he parado. Si estaba ablando de que cuando nace una persona ya está escrito lo que hará en su vida. Y que el momento de nacer determina como será y lo que hará de mayor. Lo que no se quien es el cabrón que nos ha creado y hace que sigamos al pie de la letra este guión que es la vida. Tiene que ser un poco inútil el tipo para no haber previsto que habrá gente que se de cuenta de esta falsa. No se como todavía hay gente que se empeña en defender que hacen las cosas por que quieren, que falsos e hipócritas que son. Si somos robots que damos de comer a las clases altas. Y las clases altas son robots protocolarios de la sociedad. Todos hacemos cosas que no queremos hacer, porque somos así. Nos movemos por la vida como zombis, en busca de dinero y reconocimiento. Podríamos quedar un fin de año todo el mundo a las 12 de la noche y desenchufarnos por un minuto, quedarnos parados todos, no pensar en nada, no mover ni un dedo, a ver la sensación de tranquilidad que experimentaríamos, igual se para hasta la tierra. Como se me va la cabeza a veces.

  • Hola Fernando:
    Ya de regreso he visitado tu blog y me encuentro con esta entrada. “A mi manera” era una de las canciones favoritas de mis padres y de pequeño la escuché cientos de veces interpretada en español por Mat Monroe que causaba furor en aquella época. La versión en ingés de Frank Sinatra es mi favorita, desde luego, y la letra no deja de ser un canto a lo que debe ser la vida: un tránsito en el que a uno le corresponde llevar el timón de la nave por los lugares que él decide.
    Hasta pronto.
    .-= Josep Julián´s last blog ..Ay, el estrés =-.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *